Aktualności

        • Pomagam chronić Ziemię - każdego dnia!

          • Pomagam chronić Ziemię - każdego dnia!

          • Wyrażać zatroskanie stanem naszej planety to postawa godna pochwały. Jak jednak od słów przejść do czynów? - zastanawiały się nad tym dzieci w czasie zajęć w świetlicy szkolnej.

            Z pomocą przyszła im małpka Iwona, bohaterka projektu edukacyjnego "Bezpiecznie i zdrowo z małpką Iwoną", w którym uczestniczy świetlica działająca w naszej Szkole.

            Uczennice i Uczniowie wysłuchali wierszowanej opowieści małpki o Niedźwiadku, który martwi się tym, że "ludzie o Ziemię wcale nie dbają  i ją bez przerwy zaśmiecają" oraz o kocie Amadeuszu i jego mamie, która dla swojego synka - i dla innych dzieci - ma szereg wskazówek dotyczących tego, jak postępować, aby "stać się przyrody przyjacielem". Wiersz napisała Małgorzata Wiśniewska - Olejnik. 

            Oprócz wysłuchania ciekawej - i inspirującej historii, w czasie spotkania można było sprawdzić swoją wiedzę na temat zasad segregacji odpadów, a także tego, jakie działania człowieka zasmucają Matkę Ziemię, a jakie ją cieszą.

            Zajęcia zostały zrealizowane na podstawie scenariusza przygotowanego przez twórców projektu "Bezpiecznie i zdrowo z małpką Iwoną" z okazji Światowego Dnia Ziemi, który obchodzony jest co roku, w dniu 22 kwietnia. Było to już drugie spotkanie na ten temat adresowane do dzieci, które korzystają ze świetlicy. Pierwsza grupa świetliczaków brała udział w zajęciach nawiązujących do tematyki Światowego Dnia Ziemi w kwietniu.

            Organizatorem projektu "Bezpiecznie i zdrowo z małpką Iwoną" jest Wydawnictwo Edukacyjne Kapelusz z Kwiatami.

        • Drugi dzień Tygodnia Bezpieczeństwa - zajęcia profilaktyczne dotyczące cyberprzemocy i AI

          • Drugi dzień Tygodnia Bezpieczeństwa - zajęcia profilaktyczne dotyczące cyberprzemocy i AI

          • Dnia 16.06.2026 r.  w naszej szkole odbyły się zajęcia profilaktyczne poświęcone problemowi cyberprzemocy oraz zasadom bezpiecznego i odpowiedzialnego korzystania z Internetu i narzędzi opartych na sztucznej inteligencji (AI).  

            Uczniowie oglądali film edukacyjny, który poruszał temat przemocy słownej w sieci, publikowania i udostępniania zdjęć oraz konsekwencji niewłaściwych zachowań w przestrzeni internetowej. Film stał się inspiracją do rozmowy kierowanej, podczas której omówiono skutki emocjonalne i społeczne cyberprzemocy, a także odpowiedzialność prawną i moralną związaną z obrażaniem innych oraz rozpowszechnianiem treści bez zgody ich właścicieli.

            W trakcie zajęć zwracano uwagę na zagrożenia wynikające z nieodpowiedzialnego korzystania ze sztucznej inteligencji. Uczniowie dowiedzieli się, że narzędzia AI mogą generować nieprawdziwe informacje, tworzyć zmanipulowane obrazy i nagrania (tzw. deepfake), a także być wykorzystywane do oszustw, naruszania prywatności czy rozpowszechniania szkodliwych treści. Podkreślono znaczenie krytycznego myślenia, weryfikowania źródeł informacji oraz ochrony danych osobowych podczas korzystania z nowoczesnych technologii.

            Uczniowie aktywnie uczestniczyli w dyskusjach, dzieląc się swoimi spostrzeżeniami i zastanawiając się, jak reagować w sytuacjach zagrożenia oraz gdzie szukać pomocy. Na zakończenie zajęć uzupełnili przygotowane tematyczne karty pracy, utrwalając najważniejsze informacje dotyczące bezpiecznego funkcjonowania w świecie cyfrowym.

            Celem przeprowadzonych zajęć było rozwijanie świadomości uczniów na temat zagrożeń występujących w Internecie oraz kształtowanie postaw opartych na szacunku, odpowiedzialności, empatii i rozsądnym korzystaniu z nowych technologii.

             

            2
        • Spotkanie z ratownikami WOPR – bezpieczeństwo podczas wakacji

          • Spotkanie z ratownikami WOPR – bezpieczeństwo podczas wakacji

          •  Dnia 16.06.2026 r. w naszej szkole odbyły się zajęcia edukacyjne prowadzone przez ratowników WOPR, których celem było zwiększenie świadomości uczniów na temat bezpiecznego wypoczynku nad wodą oraz zasad udzielania pierwszej pomocy.
            Podczas spotkania ratownicy omówili najczęstsze zagrożenia występujące nad akwenami wodnymi oraz przypomnieli podstawowe zasady bezpiecznego zachowania podczas kąpieli i rekreacji. Uczniowie dowiedzieli się, jak rozpoznać sytuacje niebezpieczne, jak reagować w przypadku zasłabnięcia lub zachłyśnięcia oraz jakie czynności należy podjąć do czasu przybycia służb ratunkowych.
            Dużym zainteresowaniem cieszyła się część praktyczna poświęcona udzielaniu pierwszej pomocy. Ratownicy zaprezentowali zasady prowadzenia sztucznego oddychania oraz wyjaśnili, jak prawidłowo wezwać pomoc i przekazać najważniejsze informacje dyspozytorowi.
            Podczas zajęć uczniowie poznali również znaczenie kolorów bojek i oznaczeń na kąpieliskach oraz utrwalili znajomość numerów alarmowych i zasad bezpiecznego korzystania z miejsc przeznaczonych do kąpieli.
            Dziękujemy ratownikom WOPR za profesjonalnie przeprowadzone zajęcia oraz przekazanie wiedzy, która może przyczynić się do zwiększenia bezpieczeństwa naszych uczniów podczas letniego wypoczynku.

             

            8
        • Tydzień Bezpieczeństwa w klasach I–III

          • Tydzień Bezpieczeństwa w klasach I–III

          • W ramach Tygodnia Bezpieczeństwa uczniowie klas I–III utrwalali zasady bezpiecznego poruszania się w ruchu drogowym.

            Klasy I A i I B uczestniczyły w spacerze edukacyjnym, podczas którego obserwowały ruch pieszych i pojazdów, ćwiczyły prawidłowe przechodzenie przez przejście dla pieszych oraz wyszukiwały w najbliższej okolicy znaki drogowe. Dzieci odnalazły również znak „Agatka”, znajdujący się w pobliżu szkoły, i poznały jego znaczenie dla bezpieczeństwa uczniów.

            Uczniowie klas drugich podczas zajęć poznawali podstawowe zasady ruchu drogowego, uczyli się rozpoznawać zagrożenia występujące na drodze oraz rozwijali umiejętność obserwacji i właściwego reagowania w różnych sytuacjach drogowych. Dzieci utrwalały także znajomość znaków drogowych oraz sprawdzały swoją wiedzę, rozwiązując interaktywne quizy.

            W trakcie zajęć uczniowie oglądali film edukacyjny o bezpieczeństwie na drodze oraz wykonywali różnorodne prace plastyczne związane z tematyką ruchu drogowego. Na zakończenie wszyscy otrzymali dyplomy „Bezpieczny Uczestnik Ruchu Drogowego”.

            To był dzień pełen ciekawych doświadczeń, dobrej zabawy i cennej wiedzy, która z pewnością pomoże naszym uczniom bezpiecznie poruszać się po drogach.

            20
        • Pierwszy dzień Tygodnia Bezpieczeństwa za nami !

          • Pierwszy dzień Tygodnia Bezpieczeństwa za nami !

          • Poniedziałek w naszej szkole upłynął pod znakiem bezpiecznego i odpowiedzialnego zachowania w ruchu ulicznym. Oficjalnie rozpoczęliśmy zapowiadany Tydzień Bezpieczeństwa i trzeba przyznać, że to był niezwykle produktywny czas!

            Dzisiaj nasi uczniowie zamienili się w ekspertów od ruchu drogowego. Oglądali angażujące filmiki edukacyjne, analizowali prezentacje i z wielkim zapałem rozwiązywali dedykowane karty pracy. Podczas zajęć dzieci uczyły się m.in. jak prawidłowo przechodzić przez jezdnię, rozpoznawały znaki drogowe oraz przypominały sobie najważniejsze numery alarmowe. Nie zabrakło też ważnych dyskusji o zasadach poruszania się na rowerze i hulajnodze, ze szczególnym naciskiem na to, że kask ratuje życie, a odblaski sprawiają, że jesteśmy widoczni. Na koniec uczniowie utrwalali wiedzę poprzez interaktywne quizy i krzyżówki.

            Temat bezpieczeństwa przenieśliśmy również na lekcje języka angielskiego. Uczniowie oglądali filmiki edukacyjne, wykonywali tematyczne karty pracy, a najmłodsi z błyskiem w oku uczyli się wierszyka o zasadach bezpiecznego poruszania się po drodze.

            Myśl, patrz, noś kask i bądź widoczny! Bezpieczeństwo nie ma barier językowych, a profilaktyka przez zabawę i praktyczne zadania to najlepszy przepis na utrwalenie ważnych zasad.

            Pierwsze koty za płoty – z niecierpliwością czekamy na to, co przyniosą kolejne dni naszego bezpiecznego tygodnia!

            26
        • Mistrz Kaligrafii 2026 wyłoniony!

          • Mistrz Kaligrafii 2026 wyłoniony!

          • Wśród uczniów klas pierwszych odbył się konkurs kaligraficzny „Mistrz Kaligrafii”, podczas którego jury poszukiwało najpiękniej zapisanych liter, najstaranniejszych połączeń i prawdziwych mistrzów szkolnego pióra.

            Po wnikliwej ocenie prac wyłoniono zwycięzców:

            I miejsce – Mikołaj z klasy 1c

            II miejsce – Aurelia z klasy 1a

            III miejsce – Antoni z klasy 1b

            Serdecznie gratulujemy laureatom oraz wszystkim uczestnikom konkursu. Cieszymy się, że w dobie klawiatur i ekranów piękne pismo nadal ma swoich prawdziwych mistrzów!

            Mówi się, że charakter pisma wiele mówi o człowieku – jeśli to prawda, to nasi pierwszoklasiści zapowiadają się znakomicie!

            Brawo dla naszych młodych kaligrafów!

            4

          • Klasy 1a i 1b w Jednostce Gaśniczo-Ratowniczej

          • Uczniowie klas 1A i 1B wybrali się do Jednostki Gaśniczo-Ratowniczej nr 2 przy ul. Browarnej. Podczas wizyty strażacy w ciekawy i przystępny sposób opowiedzieli o swojej odpowiedzialnej pracy oraz przekazali wiele cennych informacji dotyczących bezpieczeństwa.

            Dzieci utrwaliły znajomość numeru alarmowego 112, dowiedziały się, jak zachować się w sytuacjach zagrożenia, a także miały okazję z bliska obejrzeć wozy strażackie i specjalistyczny sprzęt ratowniczy.

            3

          • Jeśli możesz, wybierz... rower!

          • Ekologiczny, cichy, wspiera zachowanie dobrej kondycji - rower był bohaterem spotkania, które odbyło się w świetlicy szkolnej w ramach projektu "Bezpiecznie i zdrowo z małpką Iwoną". 

            Wynalezienie i upowszechnienie się roweru ułatwiło - i wciąż ułatwia - codzienne życie milionów ludzi mieszkających w różnych częściach świata. 

            Walory roweru jako środka komunikacji, który jest tańszy i bardziej przyjazny dla środowiska niż samochód, a także korzystny wpływ jazdy na rowerze na zdrowie fizyczne oraz psychiczne człowieka docenia również społeczność międzynarodowa. Wyrazem tego stało się ustanowienie przez Zgromadzenie Ogólne Organizacji Narodów Zjednoczonych (ONZ) w 2018 roku specjalnego święta - Światowego Dnia Roweru. Święto to jest obchodzone co roku, w dniu 3 czerwca.

            Uczennice i Uczniowie, którzy korzystają ze świetlicy szkolnej, podzielili się swoimi doświadczeniami i przemyśleniami na temat roli roweru oraz jazdy na rowerze w życiu współczesnego człowieka. Przyglądali się temu, z jakich elementów jest zbudowany rower. Zwrócili uwagę na kwestię bezpieczeństwa, w tym na potrzebę używania kasku. Planowali rowerową wyprawę marzeń i zastanawiali się nad tym, jak się do niej przygotować.

            Organizatorem projektu "Bezpiecznie i zdrowo z małpką Iwoną" jest Wydawnictwo Edukacyjne Kapelusz z Kwiatami.

        • ŚWIATOWY DZIEŃ OCHRONY ŚRODOWISKA

          • ŚWIATOWY DZIEŃ OCHRONY ŚRODOWISKA

          • Co roku, dnia 5 czerwca, w ponad 100. krajach świata obchodzony jest Światowy Dzień Ochrony Środowiska, ustanowiony przez Zgromadzenie Ogólne Narodów Zjednoczonych podczas Konferencji Sztokholmskiej w 1972 roku.

            Święto to ma na celu przybliżenie społeczeństwu zagadnień związanych z ochroną środowiska i edukacją ekologiczną, promowanie ekologicznego stylu życia sprzyjającego przyrodzie oraz podejmowanie działań wspierających ochronę zasobów naturalnych i ograniczających negatywny wpływ człowieka na środowisko.

            12 czerwca w Szkole Podstawowej Nr9 w Elblągu odbyły się uroczyste obchody Światowego Dnia Ochrony Środowiska. Podczas tego wydarzenia Prezydent Miasta Elbląg nagrodził uczniów wyróżniających się szczególnym zaangażowaniem oraz osiągnięciami w zakresie ochrony środowiska i edukacji ekologicznej. Z naszej szkoły nagrodę otrzymała uczennica klasy VIIIc- Olga Kulma, której serdecznie gratulujemy

        • Akcja „Jak nie czytam, jak czytam”

          • Akcja „Jak nie czytam, jak czytam”

          • Dnia 12 czerwca 2026 r. w Szkole Podstawowej nr 1 w Elblągu odbyła się ogólnopolska akcja promująca czytelnictwo „Jak nie czytam, jak czytam”. W wydarzeniu uczestniczyło 232 uczniów klas I-VIII. Celem akcji było promowanie czytania książek wśród młodzieży oraz zachęcanie uczniów do sięgania po literaturę dla przyjemności. Akcja przebiegła w miłej i spokojnej atmosferze. Uczniowie chętnie włączyli się do wydarzenia, pokazując, że czytanie może być atrakcyjną formą spędzania wolnego czasu. Wspólna lektura była także okazją do wymiany opinii na temat książek oraz zainteresowań czytelniczych. Udział w ogólnopolskiej akcji „Jak nie czytam, jak czytam” był wartościowym doświadczeniem, które przyczyniło się do popularyzacji czytelnictwa wśród uczniów naszej szkoły.

            6

          • 2b i 3b w Akwarium Gdyńskim

          • 9 czerwca uczniowie klas 2B i 3B uczestniczyli w wycieczce do Gdyni. Podczas pobytu w Akwarium Gdyńskim dzieci podziwiały różnorodne gatunki zwierząt i organizmów morskich oraz wzięły udział w warsztatach poświęconych mieszkańcom rafy koralowej. W trakcie zajęć badały drobne organizmy morskie, obserwując je przez lupy, co pozwoliło im lepiej poznać ich budowę i sposób życia. W czasie spaceru po Skwerze Kościuszki uczniowie poznali najważniejsze informacje o statkach Dar Pomorza i ORP Błyskawica oraz wykonali pamiątkowe zdjęcia. Nie zabrakło również czasu na zabawę na placu zabaw, odpoczynek na plaży, zamoczenie nóg w wodach Zatoki Gdańskiej oraz wspólny posiłek. Wycieczka dostarczyła uczestnikom wielu ciekawych doświadczeń, nowych wiadomości i niezapomnianych wspomnień.

            5
        • Olimpiada Przedszkolaka

          • Olimpiada Przedszkolaka

          • Dzisiaj nasza szkoła miała przyjemność gościć dzieci z pobliskich przedszkoli, które spróbowały swoich sił w corocznej Olimpiadzie Przedszkolaka. Uczestnicy wykazali się niezwykłym sprytem, wysoką sprawnością fizyczną oraz nienaganną sportową postawą. Całej imprezie towarzyszyła przyjazna atmosfera, a dopingujących się nawzajem uczestników słychać było w całej szkole. Dzieci mogły również liczyć na wsparcie uczniów z klasy 2c, którzy prezentowali właściwy sposób wykonania ćwiczenia oraz przygotowywały pomoce do każdej z konkurencji. Jak zawody, to nie mogło również zabraknąć wyłonionych przez jury zwycięzców. W tym roku I miejsce zajęły dzieci z Przedszkola nr 6, II miejsce dzieci z Przedszkola nr 17, a III miejsce dzieci z Przedszkola nr 23.  Wszystkim serdecznie gratulujemy i dziękujemy za wspólną zabawę!

            11

          • Klasy 2a i 2c w Ziołowym Dzbanku

          • W poniedziałek uczniowie klas 2a i 2c odwiedzili Ziołowy Dzbanek, gdzie uczestniczyli w warsztatach i zajęciach na świeżym powietrzu. Dzieci pieliły ziemniaki, które wcześniej same posadziły. Przygotowały także mydełka, naturalny peeling i woreczki wypełnione lawendą. Mimo kapryśnej pogody wszyscy świetnie się bawili.

            16
        • Wycieczka klas 4b, 5b i 5c

          • Wycieczka klas 4b, 5b i 5c

          • Klasy 4b, 5b i 5c w Piaskach czas spędziły, i wspomnienia niezapomniane tam zdobyły! ☀️🌊

            Były spacery brzegiem morza szumiącego, i podziwianie widoku pięknego, bez końca zachwycającego.

            W ciepłym basenie pluski rozbrzmiewały wesoło, a śmiech i zabawa kręciły się wokoło. 🏊‍♀️🏊‍♂️

            Piłka latała po boisku od rana do wieczora, każda drużyna walczyła dzielnie, choć czasem była zmora! ⚽

            Na siłowni pod chmurką ćwiczyliśmy wytrwale, pokazując, że ruch służy nam doskonale. 💪

            Wieczorem ognisko płonęło blaskiem złotym, a kiełbaski smakowały wszystkim wyśmienicie przy tym. 🔥🌭 Były piosenki, wspólne rozmowy i śmiechu moc, tak szybko mijał każdy dzień i każda noc.

            Nie zabrakło też spacerów na lody ulubione, które znikały błyskawicznie, z apetytem zjedzone! 🍦

            Mnóstwo radości, przyjaźni i wspólnych chwil, zostanie z nami jeszcze przez wiele, wiele dni.

            Piaski – dziękujemy za przygody wspaniałe, te wspomnienia pozostaną w naszych sercach na stałe!❤️

            30
        • "Rowerowa Stolica Polski 2026"

          • "Rowerowa Stolica Polski 2026"

          • Chcielibyśmy poinformować, że dołączamy do akcji „Rowerowa Stolica Polski 2026”!

            W związku z tym zachęcamy wszystkich uczniów do aktywnego udziału i wspólnego kręcenia kilometrów dla naszej szkoły!

            Aby wziąć udział w akcji należy:

            • pobrać aplikację Aktywne Miasta
            • dołączyć do rywalizacji „Rowerowa Stolica Polski” i grupy naszej szkoły
            • włączać aplikację podczas jazdy na rowerze i zbierać kilometry!

            Każdy kilometr ma znaczenie!

            Rywalizacja trwa od 1 do 30 czerwca 2026 r.

        • 🎈🫧 Dzień Dziecka w naszej szkole 🫧🎈

          • 🎈🫧 Dzień Dziecka w naszej szkole 🫧🎈

          • Z okazji zbliżającego się Dnia Dziecka, w piątek - 29 maja, na placu przed szkołą zrobiło się kolorowo, radośnie i wyjątkowo! Wszyscy uczniowie wspólnie puszczali bańki. ✨ Przed szkołą unosiły się setki baniek, a wraz z nimi mnóstwo śmiechu, pozytywnej energii i wspaniałej zabawy. To był czas radości, wspólnego świętowania i integracji całej społeczności szkolnej. 😊 Dziękujemy wszystkim uczniom i nauczycielom za udział w tym wyjątkowym wydarzeniu.💙 Wszystkim Dzieciom życzymy dużo uśmiechu, spełnienia marzeń i samych szczęśliwych chwil!🎉🎉🎉

        • Festyn Rodzinny „780-lecie nadania Elblągowi Praw Miejskich”

          • Festyn Rodzinny „780-lecie nadania Elblągowi Praw Miejskich”

          • 29 maja 2026 r. w naszej szkole odbył się Festyn Rodzinny pod hasłem „780-lecie nadania Elblągowi Praw Miejskich”. Na uczestników czekało wiele atrakcji nawiązujących do historii i tradycji naszego miasta.

            Goście mogli wziąć udział w takich aktywnościach jak: „Koło fortuny – Rodzinnie śladami historii Elbląga”, „Przeprawa przez rzekę Elbląg”, „Kalambury – Elbląg, nasze miasto”, „Tworzenie galerii elbląskich kamieniczek na papierze”, „Barwy Elbląga – 780 lat historii pod wspólną chustą”, „Elbląskie sakwy na skarby”, „Szachy z Piekarczykiem” oraz „Odkopujemy Elbląg” – zabawy w piasku. Dużym zainteresowaniem cieszyły się również kiermasz książek, kiermasz rozmaitości, malowanie twarzy i tatuaże, dmuchańce, „Piana Party”, paintball oraz gra terenowa.

            W szkolnej kawiarence można było skosztować pysznych ciast przygotowanych przez rodziców naszych uczniów. Nie zabrakło także wielu innych smakołyków, takich jak wata cukrowa, popcorn, gofry, fasolka po bretońsku, racuchy, hot dogi oraz kiełbasa z rusztu.

            Czas uczestnikom festynu umiliły występy artystyczne najmłodszych uczniów naszej szkoły. W ich wykonaniu usłyszeliśmy:

            • klasę 2a – „Wiosenny spacerek”,
            • klasę 1a – „Jesteś mamo skarbem mym”,
            • klasę 1b – „Dziękuję Wam”,
            • klasę 1c – „Piosenka dla rodziców”,
            • klasę 2d – „Czekam na wakacje”,
            • klasę 3c – „Wędrując górskim szlakiem”,
            • Magdalenę Sztanderę z klasy 4b, która zaśpiewała utwory „Radość najpiękniejszych lat” oraz „Tańcz”.

            Festyn przebiegał w radosnej, rodzinnej atmosferze i był doskonałą okazją do wspólnej zabawy, integracji oraz poznawania historii naszego miasta. Serdecznie dziękujemy wszystkim osobom zaangażowanym w organizację tego wyjątkowego wydarzenia.

            42
        • MIĘDZYSZKOLNY KONKURS WIEDZY O ELBLĄGU „Elbląg- moją Małą Ojczyzną”

          • MIĘDZYSZKOLNY KONKURS WIEDZY O ELBLĄGU „Elbląg- moją Małą Ojczyzną”

          • 28 maja w Szkole Podstawowej Nr15 w Elblągu odbył się Międzyszkolny Konkurs Wiedzy o Elblągu skierowany do uczniów klas IV pt. „Elbląg- moją Małą Ojczyzną”.

            Naszą szkołę reprezentowały uczennice z klasy IVa: Klaudia Jaśniewska, Monika Wesołowska i Lena Ulrych.

            Celem konkursu było wzbudzenie zainteresowania oraz poszerzenie wiadomości uczniów klas IV z zakresu wiedzy o rodzinnym mieście i regionie. Konkurs przeprowadzony był w formie gry dydaktycznej, podczas której uczestnicy musieli wykazać się dużą wiedzą i umiejętnościami. Konkurs uświetniła wystawa, zorganizowana przez Muzeum Archeologiczno- Historyczne w Elblągu na temat: „Tajemnice dawnego Elbląga”.

            Nasz drużyna zdobyła I miejsce, serdecznie gratulujemy!

                                                                                                         Beata Gawkowska

            6
        • Klasa 2b i 3b w Zagrodzie Kociewskiej

          • Klasa 2b i 3b w Zagrodzie Kociewskiej

          • 25 maja uczniowie klasy 2b i klasy 3b udali się na wycieczkę do Zagrody Kociewskiej w Godziszewie, gdzie aktywnie spędzili czas wśród niesamowitych zwierząt. Poszerzyli tam swoją wiedzę na temat alpak oraz regionu Polski jakim jest Kociewie. Był też czas na kreatywną pracę z użyciem prawdziwego runa alpaki oraz zabawy na świeżym powietrzu na ogromnym terenie należącym do Zagrody. To był zdecydowanie udany wyjazd!

            5